the world loves the wannabees.

• Rum and Monkey: The Name Generator Generator

Fuco でやってみました。

吉国 Yoshikuni (good fortune country) 美紅 Miku (beautiful crimson)

いいんでないか？ かわいいんでないか？ (*^^*) が、実は下の名前が茅乃さんの本名の結果と被っているのだな。ネタが乏しいらしい…

本名でもやってみました。

山下 Yamashita (under the mountain) 恵津子 Etsuko (given child)

ふむ。しかし、山下の訳が under the mountain て…わたしは孫悟空か。bottom とか foot とか言え。

さらに、旧姓でもやってみました。

山下 Yamashita (under the mountain) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

おや。名字が新姓の時とおんなじ。どうやらこの CGI、入力された文字列の前から順に姓、名に変換している模様。

それなら、と本名を姓、名の順で入れたら、本名そのまま出てきました。（漢字は微妙に違ったが。）がーん。